Из года в год «Дисней» безустанно продолжает переснимать собственные анимационные хиты, ставшие неотъемлемой частью детства большинства миллениалов. Цель у такого мероприятия не то, чтобы благородная — «Дисней» продает ностальгию по специальным бонусным ценам, манипулирует ожиданиями зрителей и едва ли их оправдывает. Как самостоятельные художественные произведения ремейки обычно не работают и лишь слепо следуют канве оригинала. Последние годы формула успеха «Диснея» работает все хуже: рейтинги новых адаптаций «Пиноккио», «Мулан» и «Питера Пэна» оставляют желать лучшего. Тем не менее машина по производству контента продолжает порабощать мировой прокат и, кажется, не собирается останавливаться. Ангелина Саламтова посмотрела фильм и теперь делится своими впечатлениями с вами.
«Русалочку» начали ругать задолго до начала продакшна фильма. Причиной всеобщего недовольства стал выбор американской певицы Холли Бэйли на роль Ариэль. Поклонников оригинальной «Русалочки» смутил цвет кожи Бэйли, которая, по их мнению, слабо похожа на диснеевскую принцессу. Зрительские претензии в каком-то смысле даже можно понять — все предыдущие кастинги преданно вторили рисованным мультфильмам, взять ту же «Мулан» или «Красавицу и чудовище». Пользователи социальных сетей писали, что создатели ремейка зашли слишком далеко в попытках угодить всем и каждому. Тем не менее слепой кастинг Ариэль частично умалял ту самую вторичность, за которую ругали предыдущие ремейки, и в целом пытался привнести в любимую сказку что-то новое — например, важный социальный контекст об архетипичности женского образа, который един для всех рас и национальностей. Однако погоня за толерантностью привела лишь к новым вопросам: почему каждая из дочерей Тритона разной расы? Царь подводного мира ловелас? Здесь логика покидает диснеевскую сказку. Ну и я, признаюсь, ждала в качестве главной героини рыжеволосую девушку с большими голубыми глазами…
Режиссером «Русалочки» стал Роб Маршалл — человек, успевший зарекомендовать себя как талантливый постановщик мюзиклов, который тем не менее не всегда идет в ногу с запросами аудитории. Его последняя диснеевская работа — ремейк «Мэри Поппинс возвращается» — не снискала ни любви, ни признания. К счастью, в «Русалочке» постановщик отказался от сомнительных анимационных вставок, но и дотошно копировать оригинал не стал. Ариэль и Эрику, роль которого исполнил звезда «Пути домой» Джона Хауэр-Кинг, досталась пара новых песен, которые внезапно имеют все шансы на то, чтобы стать хитами. В целом Маршалл постарался максимально равномерно разделить хронометраж между главными героями, чем, например, вообще не мог похвастаться оригинальный мультфильм. Эрик получил собственную предысторию и даже небольшой внутренний челлендж, связанный с непомерной ответственностью за королевство.
Холли Бэйли не поражает актерской игрой — скорее талантливым вокалом. Мне не хватило эмоций от героини, а вот ее голос в песнях однозначно состоялся. Мелодии фильма действительно возвращают в детство. В целом музыкальная часть «Русалочки» определенно доминирует над нарративной — сцена под песню Себастьяна (Дэвид Диггз) «Under the Sea» с плеядами розовых медуз, танцующих дельфинов, сверкающих морских звезд и прочим разнообразием морской фауны и вовсе претендует на звание лучшей в фильме. Режиссер добавил от себя несколько юморных современных реплик, которые ничуть не помешали сюжету. Разве что рэп чайки Скаттл в исполнении Аквафины под хип-хоп фристайл выглядел несуразно. Про Флаундера и вовсе распространили кучу мемов. Уж больно несчастной и блеклой получилась камбала.
По части сценария «Русалочка», как и ожидалось, не предлагает ничего нового, кроме разве что пары незатейливых романтических моментов с участием главных героев. Урсула, сыгранная Мелиссой Маккарти, выглядела довольно реалистично, но факт того, что она сестра Тритона, вновь триггернул меня.
На фоне других перезапусков «Диснея» работа Роба Маршалла выделяется за счет неординарного, а местами и вовсе радикального переосмысления персонажей. В «Русалочке» много всяких несуразностей, о которых просто не хочется говорить, потому что в глобальном смысле картина полностью удовлетворяет возложенные на нее ожидания — возвращает потерянное детство. В конце концов у каждой девочки в этом мире должна быть своя ролевая модель, и Ариэль из новой «Русалочки» вполне оправдывает это звание.
Автор: Ангелина Саламатова
