В этом материале мы поговорили с исследователями Института филологии Сибирского отделения Российской академии наук, который находится в Новосибирске и занимается изучением особенностей культуры, литературы и языков народов, проживающих на территории Сибири.
Народы и языки
Как отмечают исследователи-лингвисты, на территории Сибири насчитывается около сорока языков и диалектов. В Сибири живут преимущественно тюркские народы, из которых мы можем выделить: якуты (Республика Саха), тувинцы (Республика Тыва), алтайцы (Республика Алтай), хакасы (Республика Хакасия); малочисленные народы: челканцы (Республика Алтай), тубалары (Республика Алтай), кумандинцы (Алтайский край, Республика Алтай, Кемеровская область), телеуты (Западная Сибирь), шорцы (Кемеровская область, юго-запад Сибири), тувинцы-тоджинцы (Тыва) и многие другие.
Сейчас предлагаем вам познакомиться с некоторыми из них, а также узнать, с какими проблемами сталкиваются малочисленный народ и филологи, когда пытаются сохранить культурное достояние малого этноса.
Языковая политика регионов Российской Федерации
Изучая малые языки, необходимо учитывать, о каком субъекте страны мы говорим, потому что условия существования этих народов отличаются друг от друга. Так, Татьяна Рыжикова, приводит в пример Кемеровскую, Новосибирскую, Томскую и Тюменскую области, где малочисленные народы, которые, хотя и коренные, сейчас составляют очень маленький процент населения этих территорий.
Попробуем посмотреть на ситуацию в Кемеровской области, где живут шорцы. Так, представителей этого этноса около 12 000, но носителей языка – 2 600, и это люди, которым за 60. Николай Уртегешев, объясняя эту ситуацию, говорит, что раньше язык использовался лишь в глухих деревнях, а в Мысках, Междуреченске он был несколько под запретом. Сейчас немногие дети, а именно те, кто проживает в местах, где нет света и куда добраться тяжело, говорят на языке, но таких немного.
Однако сейчас шорский язык хотят ввести во всеобщую программу. Так, например, выпускаются учебники. Это в известной степени поддержка со стороны администрации Кемеровской области. Но возникает и другая проблема: оказывается, не так много специалистов, которые могли бы этим заниматься. Есть одно учебное заведение, где готовят людей, знающих шорский язык и литературу, – это Кузбасский гуманитарно-педагогический институт Кемеровского государственного университета.
А вот другой пример языковой политики, но уже не области. Алена Тазранова замечает, что в Республике Хакасия коренным языком (хакасским) владеют на хорошем уровне среднее и старшее поколение, но молодежь и дети предпочитают говорить на русском. Однако здесь поддержка со стороны государства очень хорошая. Например, в детских садах проводятся конкурсы на хакасском языке, и дети, которые выигрывают, поощряются денежными призами. То же самое и в школах, на олимпиадах.
Виктория Партолина
Команда «Сибирского. Новостного» выражает благодарность филологам-учёным Института филологии СО РАН
Алена Робертовна Тазранова, кандидат филологических наук, старший научный сотрудник сектора языков народов Сибири Института филологии СО РАН
Николай Сергеевич Уртегешев, доктор филологических наук, ведущий научный сотрудник сектора языков народов Сибири Института филологии СО РАН,
Наталья Никитовна Федина, кандидат филологических наук, старший научный сотрудник сектора языков народов Сибири Института филологии СО РАН:
Татьяна Раисовна Рыжикова, кандидат филологических наук, старший научный сотрудник сектора языков народов Сибири Института филологии СО РАН:
