Учёные Тувы приступили к масштабному изучению того, как русский язык влияет на тувинский. Как сообщает издание «Тува-онлайн», сектор языкознания Тувинского института гуманитарных исследований выиграл грант Российского научного фонда на проект «Межъязыковая интерференция в речи тувинско-русских билингвов».
Исследование, которое продлится два года – с 2026 по 2027 – станет первым комплексным анализом этого явления в республике. Оно охватит все уровни языка: от звуков и ударения до построения предложений. Научная группа под руководством Чойгана Ондара планирует понять глубинные механизмы взаимного влияния двух государственных языков Тувы.
Такая работа особенно актуальна, поскольку билингвизм в регионе стал массовым – по данным учёных, к 2020 году русским языком владеют около 91% тувинцев. При этом тувинский и русский принадлежат к разным языковым семьям, что делает их взаимодействие уникальным объектом для изучения.
«Победа в таком престижном конкурсе – это признание высокого потенциала нашей научной команды и значимости выбранной темы для региона», - отметил руководитель проекта.
Результаты исследования будут иметь большое практическое значение. Они помогут усовершенствовать методики преподавания обоих языков в школах и станут научной основой для взвешенной языковой политики, направленной на сохранение чистоты и баланса тувинского языка.
Фото: Яндекс-карты
