В Красноярском крае официально числится больше 300 тысяч озер. Триста двадцать три тысячи штук, если быть точными. Можно закрыть глаза и представить: сотни тысяч водных зеркал, разбросанных по тайге, тундре и диким плато.
Но мы не про гидрографию. Мы про названия. Потому что за каждым «Дюпкуном» или «Номнякитом» стоит древний язык, случайная история XIX века или наблюдение какого-то деда-охотника. В этом тексте «Сибирский.Новостной» расскажет про значение пяти необычных названий озёр Красноярского края. Поехали.
Озеро Тарай: маленькая выдра в большом полумесяце
Находится в 37 километрах от поселка Дзержинское. Берега частично заболочены, рядом смешанный лес, а когда-то вокруг стояли деревни с бандитскими названиями – Ломок, Покровка, хутор Ковригин. Сейчас их названия остались только на старых картах. Но кто такой Тарай?
У лингвистов две версии. Первая – перевод с кетского языка. «Тар» – выдра, а «ай» – маленький. То есть озеро просто назвали «здесь водятся выдры, но их мало» или «озеро маленьких выдр».
Вторая версия, для тех, кто любит красоту. С тюркского «Тар» – узкий, «ай» – луна. Озеро-полумесяц.
Также есть легенда, которую в стихах записала местная поэтесса Вера Камонина. Якобы жил тут князь Тарай. Тунгусский, сильный, с золотым характером. Налетели враги, перебили род, а князя с дочкой спрятали под воду. Теперь девушка по ночам превращается в белую лилию и выплывает на поверхность.
Легенды озера Тарай. Фото сгенерировано нейросетью «ChatGPT»
Улюколь: большая вода хранит секреты
Название трактуется по-разному, смотря с какого языка переводить. Тюрки говорят: «Улу» – большой, «Коль» – озеро. Всё просто, Улюколь – это Большое озеро. Ассаны (древний народ, почти исчезнувший) говорят: да какой там «большой», мы просто говорили «ul» – вода, вот и всё. А Енисейская версия – «чистое» озеро.
Три народа смотрели на одну и ту же воду и видели разные смыслы. Кто-то оценивал размер, кто-то химический состав, кто-то просто констатировал факт.
Но главная история этого озера – не лингвистическая, а военная. Декабрь 1919 года, Гражданская война. Колчаковцы и партизаны ведут бой на льду. И по окончанию битвы белые отступили. Но на дне озера в память о сражении осталась пушка, на которую случайно наткнулись рыбаки уже нашего века. По одной версии – белые сами затопили орудие, чтобы не отдавать красным. По другой – партизаны вырубили прорубь и спихнули туда обоз с оружием.
Сражение на озере Улюколь. Фото сгенерировано нейросетью «ChatGPT»
Номнякит: озеро, названное в честь конфликта с собакой
В Шарыповском районе есть водоём с труднопроизносимым названием – Номнякит. Звучит как ругательство или имя злого духа. Но есть легенда о его происхождении.
Жил охотник. Был у него пёс по кличке Номняки. Пёс был умный, но слишком самостоятельный. Однажды он загнал добычу прямиком в воду. Хозяин приходит, видит эту картину, и злится на пса. И прокричал на всю тайгу охотник на пса возле озера: «Номняки, чтоб ты никогда меня больше не слушал!». Что случилось с собакой, история умалчивает. Но озеро назвали в честь этой семейной драмы.
Народная этимология интересная, но скорее всего, название из языка коренных народов и переводится как-то иначе. Но помимо этой легенды нет никаких лингвистических объяснений топонима.
Легенда Номнякита. Фото сгенерировано нейросетью «ChatGPT»
Дюпкун: озеро-река
А вот это уже суровый север. Плато Путорана, за Полярным кругом, на границе Таймыра и Эвенкии. Название Дюпкун с эвенкийского – «глубокое» или «двойное».
Но самое интересное – длина озера составляет 125 километров, ширина – 2,5 километра. Это не привычное круглое озеро. Исследователи называют его одним из самых длинных озёр в мире по соотношению длины к ширине. Выглядит как гигантская река, которая запуталась куда бежать.
Вокруг озера расположен заповедник ЮНЕСКО. И недалеко находится самый высокий тальниковый водопад, в России.
Длинное озеро Дюпкун. Фото сгенерировано нейросетью «ChatGPT»
Эконда: окуневое царство
Самое понятное название в сегодняшней подборке. Раньше, на языке эвенков, озеро звучало как «Некэнгдэ». Переводится дословно: «окунёвое место». То есть рыбаки пришли, увидели, что в озере много окуня, и назвали по факту. Позже название упростили до «Эконда», так и прижилось.
Кстати, Эконда – это не одно озеро, а целая группа. Вокруг ещё Билянгда, Хикчедэ, Ланчагин и Хойро. Каждое с непроизносимым названием.
Окунёвое царство. Фото сгенерировано нейросетью «GigaChat»
Сибирь прагматичная. Здесь смотрят на озеро и говорят: «Тут окунь» – и так и пишут. Или: «Тут выдра водится, но мелкая» – записывают в историю. Но каждое название – это слепок менталитета. И если вы слышите очередное «Эконда» или «Дюпкун» – не смейтесь. Лучше подумайте, что за этим стоит.
В следующей части разберём топонимы республики Алтай и её величественных гор.
Главное фото сгенерировано нейросетью «ChatGPT»
